Adaptation.
USA (Tytuł oryginalny)
Adaptace
Czechy
Orkidé-tyven
Dania
Adaption - Der Orchideendieb
Austria
Adaption.
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
The Orchid Thief
USA (tytuł roboczy)
El ladrón de orquídeas
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Adaptation (El ladrón de orquídeas)
Hiszpania
Kuidas kirjutada kassafilmi
Estonia
Adaptation - minun versioni
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Adaptation. Minun versioni
Finlandia (fiński)
Adaptacija
Chorwacja / Litwa / Serbia
Adaptáció
Węgry
Il ladro di orchidee
Włochy
Il ladro di orchidee - Adaptation.
Włochy (pełny tytuł)
Adaptation
Japonia (tytuł video) / Finlandia (szwedzki)
Adaptacja
Polska (tytuł główny)
Adaptação
Brazylia
Inadaptado
Portugalia
Hoţul de orhidee
Rumunia
Adaptácia
Słowacja
Prilagajanje
Słowenia
Adaptation - min version
Finlandia (szwedzki) (tytuł telewizyjny)
Tersyüz
Turcja